Tomasson of Denmark has announced his retirement original "can not be replied to the heart of the play failed." _Denmark is a former Feyenoord FW 07 Jon Dahl Tomasson, announced his retirement.

Tomasson of Denmark has announced his retirement original "can not be replied to the heart of the play failed."


　Denmark is a former Feyenoord FW 07 Jon Dahl Tomasson, announced his retirement. Tomasson had to take off the spikes at the age of 34,Announced that it has decided to retire because of lingering thigh injury in the failure of last year's World Cup South Africa also played a Japanese team.

"Today is a sad day. I decided to stop playing. Anyone who may be familiar with this sport is that soccer players should know that it's most beautiful profession.But in doing to prepare for the game players around that you can not play due to his fault the situation, replied in mind, too. In addition last week, when a physician who, to cure the consuming at least three months,Ensure the return has not been told. Clincher was the decision to retire this "

　In addition to Feyenoord, Newcastle ever Milan, Stuttgart, Tomasson has played for major clubs in Europe including Villarreal, turned his career this way.

"I could give a great career. Feyenoord in the UEFA Cup (now the European League) won, would say the highlight of the carrier of the Champions League in Milan"　

Tomasson, meanwhile, has announced his retirement after having started his career leader with close ties with Excelsior Feyenoord.


"The future will make it to the staff at the Excelsior. You have to learn many things no doubt, on the other hand, in my experience there as a player"




「今後はエクセルシオールでスタッフ入りすることになる。多くのことを学ばなければならないことは間違いないが、その一方で、自分には選手としての豊富な経験がある」